capitolin

capitolin, ine [ kapitɔlɛ̃, in ] adj.

• 1690; lat. capitolinus, de Capitolium → capitole

♦ Du Capitole. Le mont Capitolin ou le Capitolin. La triade capitoline : Jupiter, Junon, Minerve.

● capitolin, capitoline adjectif (latin capitolinus) Relatif au Capitole. ● capitolin, capitoline (expressions) adjectif (latin capitolinus) Jeux Capitolins, jeux annuels organisés à Rome à partir du IV^e s. avant J.-C. en l'honneur de la triade capitoline : Jupiter, Junon, Minerve. Jupiter Capitolin, titre donné à Jupiter parce qu'il avait un temple au Capitole.

Capitole ou Capitolin

(mont), une des sept collines de Rome; située à l'O. de la v. primitive, entre le Tibre et le Forum. Sur l'un des sommets, Tarquin l'Ancien édifia un temple, le Capitolium.

⇒CAPITOLIN, INE, adj. et subst. masc.

A.— Adj. Du Capitole. Jupiter capitolin, la triade capitoline; la place capitoline :

• 1. Près des hauteurs capitolines,

J'ai reconnu les six collines

Que Brennus occupa.

G. NADAUD, Chansons, 1870, p. 574.

— Rare. [En parlant d'une pers. (autre que Jupiter)] Fameux, orgueilleux (cf. DAIRE 1759) :

• 2. Les effigies de Marius Laure, victorieux, capitolin comme Jupiter lui-même, broyant et foulant les barbares infectaient les temples et les places de Rome...

L. DAUDET, Sylla et son destin, 1922, p. 176.

B.— Subst. masc. Le Capitole. Voyez les diverses collines : le Palatin (...) le Capitolin (FUSTEL DE COULANGES, La Cité antique, 1864, p. 474).

Prononc. et Orth. :[], fém. [-in]. Ds Ac. 1835 et 1878 sans le fém. Étymol. et Hist. 1554 « temple de Jupiter à Rome (?) » (THÉVET, Cosmogr., VIII, 2 ds HUG. : Il peult estre que Aelian prend l'Arque... ou le Capitolin ... pour la Baleine), attest. isolée; av. 1648 adj. Jupiter Capitolin (VOI[TURE], Let. ds RICH. 1680); 1731 mont Capitolin (Trév.); d'où subst. 1849 capitolin (FLAUBERT, La Tentation de St Antoine, p. 462). Empr. au lat. capitolinus « relatif au Capitole ». Fréq. abs. littér. :7.

capitolin, ine [kapitɔlɛ̃, in] adj.

ÉTYM. Av. 1648; lat. capitolinus « relatif au Capitole », de Capitolium. → Capitole.

❖

♦ Antiq. Du Capitole. — (1731). || Le mont Capitolin, ou, n. m. (1849), le Capitolin : le Capitole.

1 Un des consuls tués, l'autre fuit vers Linterne

Ou Venuse. L'Aufide a débordé trop plein

De morts et d'armes. La foudre au Capitolin

Tombe, le bronze sue et le ciel rouge est terne.

J. M. de Heredia, Trophées, « Après Cannes ».

♦ La triade capitoline : Jupiter, Junon, Minerve, auxquels était dédié le temple du Capitole. || Jupiter capitolin : Jupiter en tant qu'on lui rendait un culte dans ce temple du Capitole. || Les jeux capitolins, célébrés en l'honneur de Jupiter capitolin.

2 Mais le Dieu de Rome, le Dieu qui a pris la place de Jupiter capitolin, pourrait-il n'être pas le vrai Dieu ?

Valery Larbaud, Fermina Marquez, XIV, p. 142.

Encyclopédie Universelle. 2012.